-
1 annodare un nastro
гл.общ. завязать бант -
2 annodare
annodare (-òdo) vt 1) связывать узлом; завязывать (узел); вязать узлы annodare un nastro -- завязать бант 2) fig устанавливать, завязывать (напр связи) annodare amicizie -- завязать дружбу <дружеские отношения> annodarsi 1) завязывать себе annodarsi la cravatta -- завязать галстук 2) путаться gli si annoda la lingua -- у него язык заплетается -
3 annodare
annodare (-òdo) vt 1) связывать узлом; завязывать ( узел); вязать узлы annodare un nastro — завязать бант 2) fig устанавливать, завязывать ( напр связи) annodare amicizie — завязать дружбу <дружеские отношения> annodarsi 1) завязывать себе annodarsi la cravatta — завязать галстук 2) путаться gli si annoda la lingua — у него язык заплетается -
4 annodare
(- odo) vtannodare un nastro — завязать бант2) перен. устанавливать, завязывать (напр. связи)annodare amicizie — завязать дружбу / дружеские отношения•Syn:Ant: -
5 annodare
1. v.t.2. annodarsi v.i.
См. также в других словарях:
riannodare — [der. di annodare, col pref. ri ] (io riannòdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [annodare di nuovo: r. il nastro ] ▶◀ e ◀▶ [➨ riallacciare (1)]. 2. (fig.) [intrecciare nuovamente, con riferimento a una relazione, un contatto e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
fiocco — 1fiòc·co s.m. 1a. AU nodo con funzione decorativa fatto con una striscia di stoffa, un nastro e sim., che forma due o più cappi lasciando libere le estremità: fare, legare, annodare, sciogliere un fiocco; farsi, rifarsi un fiocco; avere un fiocco … Dizionario italiano
cravatta — {{hw}}{{cravatta}}{{/hw}}s. f. 1 Accessorio dell abbigliamento spec. maschile formato da una striscia di seta o altri tessuti con lembi più o meno larghi da annodare sotto al colletto a completamento della camicia. 2 (est.) Sciarpa, laccio,… … Enciclopedia di italiano
laccio — / latʃ:o/ s.m. [lat. laqueus, lat. volg. laceus ]. 1. (venat.) [funicella con nodo scorsoio per catturare uccelli o selvaggina e, per estens., ogni fune a nodo scorsoio usata anche per altri scopi] ▶◀ cappio, corda, fune. ● Espressioni: fig.,… … Enciclopedia Italiana
sciogliere — A v. tr. 1. disfare, snodare, slegare, disciogliere, districare, slacciare, svolgere, sviluppare (lett.) CONTR. allacciare, annodare, avvolgere, avviluppare, imballare, involgere, avvincere, stringere, legare, fermare 2. (anche fig.) liberare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione